Paese, ferma restando la disciplina in materia di bonifica dei suoli

contaminati, i riferimenti al «suolo» contenuti all'articolo 185,

commi 1, lettere b) e c), e 4, del decreto legislativo 3 aprile 2006,

n. 152, e successive modificazioni, si intendono come riferiti anche

alle matrici materiali di riporto di cui all'allegato 2 alla parte IV

del predetto decreto legislativo.

2. All'articolo 39, comma 4, del decreto legislativo 3 dicembre

2010, n. 205, dopo il primo periodo e' aggiunto il seguente: «Con il

medesimo decreto sono stabilite le condizioni alle quali le matrici

materiali di riporto, di cui all'articolo 185, comma 4, del decreto

legislativo 3 aprile 2006, n. 152, e successive modificazioni,

possono essere considerati sottoprodotti.».

Art. 4

Entrata in vigore

1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua

pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e

sara' presentato alle Camere per la conversione in legge.

Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito

nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica

italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo

osservare.

Dato a Roma, addi' 25 gennaio 2012

NAPOLITANO

Monti, Presidente del Consiglio dei

Ministri e Ministro dell'economia e

delle finanze

Clini, Ministro dell'ambiente e della

tutela del territorio e del mare

Passera, Ministro dello sviluppo